行业新闻您目前的位置：首页 > 新闻动态 > 行业新闻
继放弃伊朗LNG后，法国油气巨头再奔向中国！
10月16日，中海石油气电集团有限责任公司（中国海油气电集团）与道达尔气电贸易公司（道达尔）签署了LNG长期购销合同补充协议。此次双方签署补充协议，根据当前国际LNG市场趋势调整了合同价格，根据协议，双方将年合同量由原有每年100万吨增加至每年150万吨，将合同期由原来的15年延长至20年，进一步加深了双方在LNG领域的合作，巩固了长期友好合作关系。
French gas & oil giant turns to China after abandoning Iranian LNG
On October 16, CNOOC signed a long-term LNG transaction supplementary agreement with TOTAL GAS & POWER LIMITED. The supplementary agreement adjusts the contract price based on the current international LNG market trend. The annual transaction volume is raised from 1 million tons to 1.5 million tons per year and the contract term was extended from 15 years to 20 years. The move further consolidates the long-term partnership and cooperation of both companies in the LNG field.
